
Este cuenco japonés de pollo y huevo listo en 15 minutos convierte ingredientes comunes en una comida digna de restaurante que se ha vuelto mi salvación entre semana cuando necesito algo reconfortante pero impresionante con poco esfuerzo.
Esta receta me ha salvado muchas veces cuando llegaron visitas sin avisar. La primera vez que la preparé, mi amigo japonés elogió su autenticidad, y desde entonces ha sido mi plato para aumentar la confianza.
Ingredientes
- Muslos de pollo deshuesados: su grasa mantiene la carne jugosa y añade riqueza
- Huevos grandes: batidos ligeramente creando bonitas vetas doradas por todo el plato
- Caldo de pollo o dashi: proporciona la base del sabor umami
- Cebolla en rodajas finas: aporta dulzura al ablandarse durante la cocción
- Mirin: vino dulce de arroz indispensable para el auténtico sabor japonés
- Salsa de soja regular: aporta salinidad y color, busca variedades fermentadas naturalmente
- Sake: ayuda a ablandar el pollo y agrega complejidad
- Azúcar granulada: equilibra perfectamente los elementos salados
- Cebolleta: aporta frescura y color al plato terminado
- Arroz cocido: usa arroz japonés de grano corto para una textura auténtica
Instrucciones Paso a Paso
- Prepara el pollo:
- Corta los muslos deshuesados en cubos de 2,5 cm para una cocción rápida. Ponlos en un bol y mézclalos bien con sake, dejándolos marinar mientras preparas los otros ingredientes. El sake no solo da sabor sino que también ablanda la carne.
- Prepara los huevos:
- Rompe los huevos en un bol aparte y bátalos levemente, parando cuando estén mezclados a un 65%. Esta mezcla parcial crea hermosas vetas doradas en el plato final en vez de un amarillo uniforme. El contraste entre claras y yemas añade atractivo visual.
- Crea la base de cocción:
- En una sartén pequeña de unos 18 cm combina el caldo de pollo o dashi, salsa de soja, mirin y azúcar. Remueve suavemente hasta que el azúcar se disuelva por completo. Esto crea un líquido dulce-salado equilibrado que será la base del sabor.
- Cocina las proteínas:
- Añade las cebollas en rodajas a la sartén y espárcelas uniformemente. Coloca los trozos de pollo marinado en una sola capa y cocina durante 2 minutos. Voltea cada trozo con cuidado y luego vierte los huevos batidos sobre todo con un movimiento circular. Deja cocer 2 minutos hasta que los huevos estén casi cuajados pero aún ligeramente líquidos por arriba.
- Monta el cuenco:
- Sirve arroz recién hecho en un bol grande de unos 18 cm de diámetro. Aplana suavemente la superficie con el dorso de tu cuchara. Desliza con cuidado toda la mezcla de pollo y huevo directamente de la sartén al arroz, preservando la delicada textura del huevo. Decora inmediatamente con cebolleta finamente picada.

Mi parte favorita de esta preparación es cómo los huevos ligeramente líquidos crean una salsa sedosa que se filtra en el arroz de abajo. Cuando mi hija lo probó por primera vez, declaró que era mejor que la versión de su restaurante favorito, un verdadero momento de victoria en la cocina.
Conservación y Recalentamiento
Este bol japonés se conserva notablemente bien en la nevera. Guarda las sobras en un recipiente hermético hasta 4 días. Los sabores realmente se intensifican durante la noche mientras la salsa sigue penetrando los ingredientes. Al recalentar, usa el microondas durante 2-3 minutos con una toalla de papel húmeda sobre el bol para evitar que se seque, o calienta suavemente en una sartén tapada a fuego medio-bajo hasta que esté apenas caliente.
Sustituciones de Ingredientes
Aunque las recetas tradicionales piden ingredientes japoneses específicos, esta versión ofrece flexibilidad. Si no tienes sake, el jerez seco o incluso el vino blanco proporcionan propiedades ablandadoras similares. Para una opción sin alcohol, usa caldo extra con un chorrito de vinagre de arroz. Las pechugas pueden reemplazar a los muslos para una opción más magra, aunque el tiempo de cocción debe reducirse para evitar que se sequen. Los vegetarianos pueden sustituir el pollo por tofu firme, escurriéndolo bien y salteándolo brevemente antes de añadirlo a la salsa.
Contexto Cultural
El Oyakodon es un ejemplo clásico de la comida reconfortante japonesa donburi donde una cobertura sabrosa se sirve sobre un bol de arroz. El nombre se traduce poéticamente como cuenco de padre e hijo en referencia a la combinación de pollo y huevo. Este plato surgió durante la era Meiji alrededor del siglo XIX tardío y se popularizó como una comida rápida y nutritiva para trabajadores. Los sabores equilibrados representan la filosofía culinaria japonesa donde elementos dulces, salados, umami y ácidos crean armonía en un solo plato.

Preguntas y respuestas sobre la receta
- → ¿Puedo cambiar los muslos de pollo por otra cosa?
Claro, puedes usar pechuga de pollo en lugar de muslos, aunque quedará un poco menos jugosa. Para opciones vegetarianas, prueba con tofu firme, champiñones o alternativas vegetales al pollo. Solo ajusta los tiempos de cocción según sea necesario.
- → ¿Qué hago si no tengo sake o mirin?
Si no tienes sake, puedes usar jerez seco o vinagre de arroz con una pizca de azúcar. Para reemplazar el mirin, usa 1 cucharada de vino dulce de arroz o 1 cucharada de vinagre de arroz más ½ cucharadita de azúcar.
- → ¿Qué es el caldo dashi y con qué puedo sustituirlo?
El dashi es un caldo japonés hecho de kombu (alga) y escamas de bonito. Puedes cambiarlo por caldo de pollo como menciona la receta, o usar dashi instantáneo en polvo disuelto en agua. En apuros, un caldo vegetal muy ligero con un toque de salsa de pescado funciona también.
- → ¿Por qué los huevos solo se baten al 65%?
Esta técnica crea bonitas vetas blancas y amarillas en el plato final, mejorando la apariencia y dando variación de textura. Mezclar completamente los huevos daría una apariencia y textura más uniforme, lo que también es válido si lo prefieres.
- → ¿Puedo preparar alguna parte de este plato con anticipación?
¡Sí! Puedes cortar el pollo y marinarlo hasta 24 horas antes, picar las cebollas y cocinar el arroz con antelación. Guarda cada componente por separado en el refrigerador y luego arma y cocina rápidamente cuando vayas a servir.
- → ¿Este plato tiene otro nombre en Japón?
Sí, este plato es muy parecido al Oyakodon, que significa 'tazón de padre e hijo', refiriéndose a la combinación de pollo y huevo. La preparación tradicional incluye cocer los ingredientes a fuego lento y servirlos sobre arroz.