
Esta sencilla receta de Ono a la parrilla exalta el sabor delicado de este preciado pescado hawaiano con un toque de cítricos. El mínimo de condimentos permite que la dulzura natural del Ono brille, creando una comida ligera pero satisfactoria que te transporta directamente a las islas.
Descubrí esta forma de preparación durante un viaje a Maui donde un pescador local me mostró cómo el enfoque más simple muchas veces da los sabores más auténticos. Desde entonces, siempre recurro a esta receta cuando encuentro Ono fresco en mi mercado de mariscos local.
Ingredientes
- Filetes de Ono: El protagonista, también conocido como peto, este pescado blanco y firme tiene un sabor suave y dulce que combina perfectamente con cítricos
- Sal: Recomiendo sal rosa del Himalaya por sus suaves notas minerales que van de maravilla con los mariscos
- Pimienta negra recién molida: Aporta un calor sutil que realza sin dominar
- Ralladura de lima: Contiene aceites aromáticos que añaden frescura sin acidez
- Jugo de lima fresco: Su acidez equilibra la riqueza del pescado
- Aceite de oliva: Crea una barrera protectora para mantener el pescado jugoso durante la cocción
Instrucciones paso a paso
- Prepara el pescado:
- Enjuaga los filetes de Ono suavemente bajo agua fría, luego sécalos bien con toallas de papel. Esto garantiza un buen sellado y evita que el pescado se cocine al vapor en la parrilla. Asegúrate de quitar todo exceso de humedad para lograr esas hermosas marcas de parrilla.
- Condimenta con cuidado:
- Pinta una capa ligera de aceite de oliva en ambos lados de los filetes. La clave aquí es que tu pescado brille pero no nade en aceite. Sazona ambos lados con una pizca de sal rosa del Himalaya y pimienta negra recién molida, distribuyéndolas uniformemente sobre la superficie del pescado.
- Añade los elementos cítricos:
- Ralla una lima entera directamente sobre el pescado, asegurándote de quitar solo la capa verde exterior y evitar la parte blanca amarga. Después, exprime el jugo de media lima sobre los filetes, permitiendo que la acidez brillante comience a cocinar suavemente las proteínas de la superficie. Deja marinar el pescado durante 15 a 20 minutos a temperatura ambiente.
- Domina la parrilla:
- Precalienta tu parrilla a fuego medio-alto, unos 200°C. Coloca los filetes directamente en las rejillas limpias y aceitadas y resiste la tentación de moverlos durante al menos 5 minutos. Esto permite que las proteínas se fijen y evita que se peguen. Voltea suavemente usando una espátula para pescado y cocina durante 5 a 7 minutos adicionales hasta que el pescado se desmenuce fácilmente pero permanezca jugoso en el centro.

La primera vez que serví este plato en una reunión familiar, mi sobrino escéptico de los mariscos pidió repetir y luego la receta. La sencilla preparación con lima conquista incluso a quienes normalmente evitan el pescado. La frescura de la lima elimina cualquier posible sabor a pescado, destacando solo el sabor dulce y limpio del Ono.
Cómo elegir el Ono perfecto
Al comprar Ono, busca filetes con carne firme y translúcida que rebote cuando se presiona suavemente. La superficie debe estar húmeda pero no babosa, y no debe tener un olor fuerte a pescado. Si es posible, pregunta a tu pescadero cuándo llegó el pescado al mercado. Lo fresco siempre es mejor con pescados delicados como el Ono. El grosor de los filetes debe ser uniforme para garantizar una cocción pareja.
Variaciones sencillas
Aunque esta receta celebra la simplicidad, puedes crear variaciones sutiles sin perder la esencia del plato. Prueba añadir una cucharadita de miel al jugo de lima para obtener un glaseado dulce que carameliza maravillosamente en la parrilla. Para un toque tropical, incluye una cucharada de jengibre finamente picado junto con la ralladura de lima. Si te gusta el picante, una pizca de hojuelas de chile rojo triturado o un chile serrano finamente rebanado puede añadir un agradable toque que combina estupendamente con las notas cítricas.

Sugerencias para servir
El Ono combina maravillosamente con guarniciones simples que complementan en lugar de competir con su sabor delicado. Me encanta servirlo con arroz de coco y una ensalada crujiente de mango para una comida completa inspirada en Hawái. Para una opción más ligera, sírvelo sobre una cama de rúcula aliñada simplemente con aceite de oliva y un chorrito de lima. Una guarnición de piña a la parrilla también es un excelente acompañamiento, ya que su dulzura caramelizada equilibra perfectamente con el pescado cítrico.
Preguntas y respuestas sobre la receta
- → ¿Qué es el pescado Ono y a qué sabe?
El Ono, también conocido como Wahoo, es un apreciado pescado hawaiano de carne blanca, firme y magra. Tiene un sabor suave y dulce parecido al de la caballa pero menos intenso, con una textura similar a la del pez espada. Cuando se cocina correctamente, el Ono queda jugoso con grandes y tiernos trozos.
- → ¿Puedo usar otro pescado en lugar de Ono en este plato?
Claro, puedes reemplazar el Ono con otros pescados blancos de carne firme como el dorado, pez espada o halibut. Cada uno aportará un perfil de sabor ligeramente diferente pero funcionará bien con la lima y el enfoque de condimentación simple.
- → ¿Cómo sé cuándo el pescado está perfectamente cocinado?
El Ono está perfectamente cocinado cuando se deshace fácilmente con un tenedor pero aún permanece jugoso por dentro. Esto normalmente toma unos 5-7 minutos por lado en una parrilla a fuego medio-alto, dependiendo del grosor. El pescado debe verse completamente opaco cuando esté listo.
- → ¿Qué guarniciones combinan bien con el Ono a la parrilla?
El Ono a la parrilla combina maravillosamente con guarniciones ligeras como arroz con coco, verduras asadas, salsa de frutas tropicales o una simple ensalada verde. Los suaves sabores cítricos del pescado complementan tanto las guarniciones de inspiración hawaiana como los acompañamientos mediterráneos.
- → ¿Puedo preparar este plato sin parrilla?
Por supuesto. Aunque una parrilla al aire libre proporciona el mejor sabor, puedes usar una sartén tipo grill en tu estufa. Como alternativa, puedes asar el pescado en tu horno para lograr un efecto similar, colocándolo a unos 10-15 cm de la fuente de calor y vigilando cuidadosamente para evitar que se cocine demasiado.
- → ¿Qué tan importante es el tiempo de reposo después de asar?
El breve período de reposo (2-3 minutos) después de asar es crucial ya que permite que los jugos se redistribuyan por todo el pescado, resultando en filetes más tiernos, sabrosos y jugosos. Es un pequeño paso que mejora significativamente la textura final.