
Este aderezo japonés de zanahoria y jengibre transforma ensaladas comunes en experiencias gastronómicas de restaurante sin mucho esfuerzo. La mezcla de vegetales frescos, jengibre picante y el balance perfecto entre dulce y ácido crea un aderezo que te hará desear ensaladas todos los días.
Encontré esta receta cuando buscaba recrear en casa mi ensalada favorita de los restaurantes japoneses. Después de varios intentos, esta versión se convirtió en mi preferida, que incluso mis hijos reacios a los vegetales devoran con gusto.
Ingredientes
- Zanahorias: las frescas dan ese color vibrante y base dulce
- Cebolla roja: aporta un sabor ligeramente picante que equilibra lo dulce
- Jengibre fresco: el ingrediente principal que le da ese toque especial
- Manzana Gala: proporciona dulzura natural y ayuda con la emulsión
- Vinagre de arroz: trae ese elemento ácido esencial que hace destacar este aderezo
- Aceite de aguacate: crea una textura suave sin dominar los sabores
- Salsa de soya: agrega profundidad umami y salinidad para equilibrar lo dulce
- Agua fría: ayuda a lograr la consistencia perfecta para verter
- Azúcar blanca: realza la dulzura natural de las zanahorias y manzana
- Aceite de sésamo tostado: añade un final a nuez que completa el perfil japonés
Instrucciones paso a paso
- Prepara los vegetales:
- Pela y corta en trozos grandes las zanahorias, cebolla, jengibre y manzana. No necesitan ser uniformes ya que todo se licuará hasta quedar suave. Asegúrate de pelar bien el jengibre porque la piel puede agregar amargor.
- Pon todo en la licuadora:
- Coloca todos los ingredientes en tu licuadora o procesador. El orden no importa mucho, pero me gusta poner los vegetales picados abajo cerca de las cuchillas para facilitar el licuado.
- Licúa hasta que quede totalmente suave:
- Comienza a velocidad baja y luego aumenta a alta hasta que la mezcla esté completamente suave sin trozos visibles. Esto normalmente toma entre 60 y 90 segundos dependiendo de la potencia de tu licuadora. La textura final debe ser algo fluida, más como un jugo espeso que una pasta.
- Prueba y ajusta:
- Prueba el aderezo y ajusta los condimentos si es necesario. Quizás quieras añadir más azúcar si tus zanahorias no eran muy dulces o un poco más de vinagre si prefieres más acidez.

El jengibre es realmente el ingrediente mágico en este aderezo. Siempre guardo jengibre fresco en mi congelador y simplemente rallo lo que necesito directo en la licuadora. El jengibre congelado es más fácil de pelar y rallar que el fresco, y mantiene todo su sabor picante.
Consejos de almacenamiento
Este aderezo se conserva perfectamente en un recipiente hermético en la nevera hasta 7 días. El color naranja brillante puede oscurecerse un poco pero el sabor sigue vibrante. Agítalo bien antes de usar ya que es normal que se separe un poco. Me gusta guardarlo en un frasco de vidrio con tapa que facilita agitarlo antes de servir. El aderezo se espesará ligeramente cuando esté frío, lo que es ideal para cubrir hojas delicadas sin aplastarlas.
Combinaciones perfectas
Este aderezo brilla más cuando se combina con vegetales crujientes que pueden aguantar su sabor intenso. Las ensaladas tradicionales japonesas suelen llevar lechuga iceberg para dar crujido, pero me encanta usarlo con una mezcla de lechuga romana y mantequilla para más nutrición. Más allá de ensaladas verdes, prueba este aderezo sobre brócoli al vapor, como marinado para tofu, o incluso como salsa para tempura de vegetales. La cena favorita de mi familia es este aderezo mezclado con fideos soba fríos, pollo desmenuzado y vegetales en juliana para una comida completa.
Hazlo a tu manera
Aunque esta receta es perfecta tal como está, también se adapta maravillosamente. Para una versión más picante, añade un chile pequeño tailandés o una pizca de hojuelas de chile. Si quieres un perfil más dulce, usa una manzana más dulce como Fuji o aumenta un poco el azúcar. Para un sabor más suave, reduce el jengibre a la mitad. La pasta de miso es una gran adición si la tienes a mano, solo añade una cucharadita para mayor profundidad umami. Y para una opción vegana, simplemente sustituye la miel por sirope de arce si elegiste ese endulzante.

Preguntas y respuestas sobre la receta
- → ¿Cuánto dura el aderezo casero de zanahoria y jengibre?
Este aderezo casero normalmente dura entre 5-7 días cuando se guarda en un recipiente hermético en el refrigerador. El vinagre ayuda a conservarlo, pero para mejor sabor y calidad, consume dentro de una semana después de prepararlo.
- → ¿Puedo sustituir ingredientes en este aderezo?
¡Claro! Puedes usar vinagre de manzana en vez de vinagre de arroz, cualquier aceite neutro en lugar de aceite de aguacate, y endulzantes como miel o jarabe de arce en vez de azúcar. Cualquier tipo de manzana funciona bien, y la intensidad del jengibre puede ajustarse a tu gusto.
- → ¿Qué ensaladas combinan mejor con este aderezo japonés?
Este aderezo va de maravilla con ensaladas sencillas que llevan lechuga iceberg, pepinos, tomates y rábanos. También queda excelente con una ensalada japonesa tradicional de pepino en rodajas finas, o como aderezo para bowls de granos con arroz y verduras.
- → ¿Por qué mi aderezo no queda tan suave como esperaba?
Para una textura más suave, asegúrate de usar una licuadora potente o procesador de alimentos. Si tu aparato no es muy potente, intenta cortar las verduras en trozos más pequeños antes de licuar o licúalas por más tiempo. Añadir un poco más de agua también puede ayudar a lograr la consistencia deseada.
- → ¿Este aderezo es libre de gluten?
La receta estándar no es libre de gluten debido a la salsa de soya regular, que contiene trigo. Para hacerlo sin gluten, simplemente sustituye con tamari o una alternativa de salsa de soya certificada sin gluten.
- → ¿Puedo usarlo como marinado?
¡Totalmente! Este versátil aderezo funciona genial como marinado para proteínas como pollo, pescado o tofu. Las enzimas del jengibre y los ácidos del vinagre ayudan a ablandar, mientras aportan un sabor delicioso. Marina las proteínas de 30 minutos a 2 horas antes de cocinar.